журавли

Хокку

Великое в малом

Есть особое волшебство в соединении нескольких слов хокку, которые привычно скользят в сознание, и вдруг освещают в нем укромный уголок.

Или взрывают стереотипы мышления необычным поворотом сюжета. И каждый раз у нас в душе возникает неповторимый, свой образ (который, впрочем, меняется и от настроения, и с течением времени).

Всё очень просто – маленькая зарисовка, этакая поэтическая трехстрочная миниатюрка.

А за ней – целая жизнь…

Осенний ветер

Мелкие камни бросает

В колокол храма.

Бусон

Огонь в очаге

А вокруг довольные лица -

Все рады жизни.

Исса

Снег на шляпе моей.

Как подумаю, что не чужой он,

Сразулегче ноша…

Кикаку

Сломанный зонтик –

Вот славное вышло зимовье

Для летучей мыши!…

Буссон

Муравьишки цепочкой

Спускаются вниз по скале

С облака, наверно?..

Исса

В мире все повидав, -

Глаза мои снова вернулись

К белой хризантеме…

Исса

Осенний дождь во мгле!

Нет, не ко мне – к соседу

Зонт прошелестел…

Ранраш

Из сердцевины пиона

Медленно выползала пчела…

О, с какой неохотой!

Басё